---------------------------------------------------------------- Mujeres Libres/Free Women on the Russian Revolutions of 1917 We support feminism, democratic socialism, and human rights ---------------------------------------------------------------- Mujeres Libres/Free Women is a revolutionary sisterhood of women coming from the traditions of inclusive radical feminism, democratic socialist feminism, and anarchafeminism. In the year 2018, we look back to the achievements of the two Russian Revolutions of 1917, with women of central importance. At the same time, we must address the tragedies of Leninism and Stalinism, ideologies which in the name of workers' democracy built a police state based on arbitrary killings and exercised an increasingly brutal dictatorship over the proletariat. This brutality, befitting a state capitalist system, sadly mirrors that of capitalism in general, including the neocolonialist capitalism of the 21st century, which in the USA has legalized arbitrary killings by drone strike and night raid conducted by remote control from thousands of miles away. At the same time, the system attempts to rationalize and justify the deaths of unarmed civilians inflicted by militarized police acting as an internal army of occupation, especially against People of Color and other members of marginalized communities. Examples include the shootings of Jean Charles da Silva e de Menezes in the UK, and a multitude of tragedies (e.g. Rekia Boyd, Philando Castile, Freddie Gray, Scout Schultz) in the USA as documented by the Black Lives Matter movement and other groups. In understanding both the triumphs of the Russian Revolutions of 1917 and the swiftly ensuing tragedies of bureaucratic hegemony over the workers and peasants, and the building of a lethal secret police apparatus, we turn to the wisdom of our revolutionary sister Rosa Luxemburg in 1918. We are also informed by the writings of Alexandra Kollontai in 1921, and Emma Goldman after her experience in Russia in 1920-1922: these women and others have valuable perspectives to contribute to our feminist analysis a century later. Additionally, the views of two other socialists can help to clarify the nature of these events in which the triumph of the Russian people became a tragedy of state capitalism and tyranny. In 1918, the democratic socialist Julius Martov defended human rights by speaking out against the first legal execution after the October Revolution. And Leon Trotsky, writing as a democratic socialist in 1904, ironically sketched out the dangers of party centralization and a "Jacobin" enthusiasm for state-sponsored terrorism in the name of socialism: the very policies he would himself help implement along with Lenin in 1917-1923. By no means do we attempt a full analysis of the many feminist aspects of the Russian Revolution. For one radical feminist perspective on developments in Russia from 1917 to the middle of the 20th century, see Kate Millett, _Sexual Politics_ (Doubleday & Co., 1970, pp. 168-176). Our approach here will be first to sketch the general outlines of the Russian Revolutions of 1917 and the surrounding context, and then to present Rosa Luxemburg's critique, with some references also to Emma Goldman's later experiences in Russia of 1920-1922, and her reflections on those experiences. -------------------------------------------------------------------- 1. The Russian Revolutions and Leninist Counterrevolution, 1917-1921 -------------------------------------------------------------------- In the year 1917, Russia saw two revolutions, whose very dates can be expressed in two manners because the country at the time still observed the Julian calendar, at this point 13 days behind the Gregorian calendar adopted by the Catholic portion of Europe in 1582, and by other Western European countries over the succeeding centuries (e.g. Great Britain in 1752).[1] Thus the February/March Revolution, with a mass demonstration on International Women's Day, February 23/March 8, as a catalytic event, resulted in the abdication of Czar Nicholas II. At the Women's Day demonstration, women demanded the vote as well as bread and an end to the war -- one might say "Peace, Bread, and Suffrage." On February 25/March 10, the Czar prohibited popular assemblies and gave orders to fire on demonstrators. The next day, the people nevertheless came out on the streets: 200 were shot, while some soldiers fired into the air. On February 27/March 12, soldiers refused to fire, quickly leading to the Czar's abdication and the formation of a Provisional Government, The October/November Revolution of October 25/November 7, a popular uprising in the city of Petersburg or Petrograd for "Peace, Bread, and Land," might have led to some form of democratic socialism based on power sharing among a coalition of leftist parties, and was shortly followed (November 12/25) by elections with universal adult suffrage for a Constituent Assembly in which women enthusiastically participated not only as voters but as candidates, some of whom won election. This was at a time when national enactment of women's suffrage in the USA through the Nineteenth Amendment (26 August 1920) was still almost three years in the future. However, the forms that socialist democracy was taking in the world of revolutionary Russia went beyond the merely electoral triumphs of socialist parties to a quest for economic democracy. The Soviets ("Councils") were grassroots organizations representing communities of workers, peasants, and also soldiers -- these last, as some writers have aptly observed, being essentially peasants in military uniforms. In 1917, the Bolsheviks under Lenin, the Bolsheviks literally meaning the "majority" faction of the Russian Social Democratic Labor Party in a controversy of 1903, called both for the election of a Constituent Assembly and for a policy of "All Power to the Soviets." Immediately after the October/November Revolution, it appeared that both of these very popular goals might be achieved. One of the first actions of the interim revolutionary authority was the abolition of the death penalty for all crimes, including the military offenses at the front for which it had alone been retained during the previous Provisional Government under Alexander Kerensky. The progressive Menshevik leader Julius Martov, the Mensheviks being the "minority" faction in the 1903 split of the Russian Social Democratic Labor Party, likewise supported total abolition of the death penalty and sought some kind of democratic powersharing arrangement with Lenin and the Bolsheviks. Tragically, by the middle of 1918, the aspiration of the Russian people to peace, democracy both political and economic, and human rights would be defeated by oppression from within the revolution itself. A critical step in this counterrevolution from within by Lenin and the Bolshevik leadership, taken by the end of 1917, was the creation of a Cheka ("Extraordinary Commission") or secret police, by February 1918 authorized not only to arrest and detain but to kill, despite the total abolition of the death penalty. There followed the dissolution of the popularly elected Constituent Assembly in January, raids on anarchists, and by June the resumption of legal executions. The Soviets, once revolutionary instruments of workers' democracy in action, were subjugated by the Bolshevik hierarchy, with members of other socialist parties and factions increasingly excluded. Surveying some of these Russian developments from her prison cell in Germany, Rosa Luxemburg recognized that the unfolding tragedy was not entirely the fault of Lenin and his colleagues. A critically important factor was the brutality of the Great War of 1914-1918 (now known as the First World War), and the opportunism of many socialist politicians and parliamentary members in supporting rather than resisting this mutual slaughter of workers who should be allies in the struggle for emanicipation from capitalism. Further, she saw the failure of the German proletariat or working class either to stop the war or to achieve power as a contributing factor to backward conditions for labor in Russia, which made the task of revolution more difficult there. Luxemburg herself had been imprisoned since 1916 for her militant opposition to the war. Indeed the imperialism which helped make the Great War possible also led seventeen nations, including the USA, to engage in military interventions within Russian borders during 1918-1920. These invasions placed principled Russian democratic socialists in the difficult position of opposing both Leninist dictatorship over the proletariat, and foreign forces intervening to oppose socialism in general, not only its distortion by the Bolshevik leadership. However, the Leninist reign of authoritarian state capitalism and state-sponsored terrorism was not only a reaction to these foreign interventions and also, by mid-1918, a civil war in which Bolshevik forces clashed with White forces, ranging from reactionary elements to some disgruntled socialists. Rather, it reflected two elements of Leninist thought going back long before 1917. The first of these elements was a commitment to rule by a centralized party of professional revolutionaries acting in the name of the proletariat -- as opposed to the popular and democratic socialist governance of the workers themselves, termed in Marxist theory "the dictatorship of the proletariat." Actually the phrase "sovereignty of the proletariat" might be better, since, as Luxemburg discusses, the term "dictatorship" tends to suggest the kind of authoritarian dictatorships imposed by various exploitative rulers and privileged minorities.[2] The second element was a ready acceptance and even celebration of state terrorism -- as opposed to the individual acts of assassination and other forms of terrorism common in the tradition of Russian radicalism. Thus Narodnaya Volya, "The People's Will," had exemplified an ethos of ruthless terrorism at the individual or small group level, embracing the "propaganda of the deed": for example, the assassination in 1881 of Czar Alexander II.[3] In Lenin's view, such individual deeds of terror were in effect a futile form of "single combat" with the Czarist state -- as opposed to organized, mass, revolutionary terror. He states this contrast in an article from 1908 curiously entitled "The Happening to the King of Portugal" -- this "happening" being the assassination of King Carlos I of Portugal and his heir apparent Lui/s Filipe (1 February 1908), also known as the Lisbon Regicide. We regret that in the happening to the king of Portugal there is still clearly visible the element of conspiratorial, i.e. impotent, terror, one that fails to achieve its purpose and falls short of that genuine popular, truly regenerative terror for which the Great French Revolution became famous.[4] In September 1917, writing in the exciting period between the February and October Revolutions, Lenin again made clear his approval of mass terror while engaging in a bit of political irony. Many Russian socialists at this time argued that a full socialist revolution was not yet possible, because the proletariat was not yet sufficiently developed for this. Rather, they favored a combination of parliamentary democracy, a heritage of earlier bourgeois revolutions, with continued struggles by the workers and peasants for economic democracy. To this common line of thought, Lenin had this reply: It seems to say that we are not ripe for socialism, that it is too early to "introduce" socialism, that our revolution is a bourgeois revolution and therefore we must be the menials of the bourgeoisie (although the great bourgeois revolutionaries in France 125 years ago made their revolution a great revolution by exercising terror against all oppressors, landowners and capitalists alike!).[5] From a feminist perspective, Lenin's endorsement of the "truly regenerative terror" of the French Revolution may seem overly sanguine when it is remembered that the victims of this terror included Olympe de Gouges, a revolutionary feminist and playright who in 1791 wrote a "Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen" (guillotined 4 November 1793) as well as 16 peaceful Carmelite nuns of Compiegne (guillotined 17 July 1794). Another victim, who died in prison under unclear circumstances in March 1794, was the Marquis Nicholas of Condorcet, a feminist ally who wrote in 1790 "On the Admission of Women to the Rights of Citizenship" in favor of women's suffrage. Like Tom Paine, Condorcet favored the trial of Louis XVI or Louis Capet as he was now called, but opposed his execution. Paine, who had called for the abolition of the death penalty, was condemned to the guillotine, and would have been executed but for an error in the marking of his cell door so that he was not among those led to the place of execution. In contrast to Lenin's endorsement of state terrorism, Rosa Luxemburg sees it as a mark of minority-led bourgeous movements which the movement for socialism must reject: During the bourgeois revolutions, bloodshed, terror, and political murder were an indispensable weapon in the hand of the rising classes. The proletarian revolution requires no terror for its aims; it hates and despises killing. It does not need these weapons because it does not combat individuals but institutions, because it does not enter the arena with naive illusions whose disappointment it would seek to revenge. It is not the desperate attempt of a minority to mold the world forcibly according to its ideal, but the action of the great massive millions of the people, destined to fulfill a historic mission and to transform historical necessity into reality.[6] Luxemburg's words were notably published in December 1918, only a month or so before she was herself to become a victim of political murder on 15-16 January 1919. She links the rejection of terror, including mass or state terror, to the principles of proletarian democracy as opposed to past minority dictatorships -- both themes that are central, as we shall see, to her criticism of the Bolshevik Revolution. Interestingly, Luxemburg's analysis and affirmation of human rights was anticipated in the age of bourgeois revolutions by certain advocates such as Tom Paine, who had ardently supported the deposition and trial of Louis XVI, but just as strongly opposed his execution, in a statement read before the French National Convention on 15 January 1793: Monarchical governments have trained the human race, and inured it to the sanguinary arts and refinements of punishment; and it is exactly the same punishment which has so long shocked the sight and tormented the patience of the people that now, in their turn, they practice in revenge upon their oppressors. But it becomes us to be strictly on our guard against the abomination and perversity of monarchical examples: as France has been the first of European nations to abolish royalty, let her also be the first to abolish the punishment of death, and to find out a milder and more effectual substitute.[7] The Russian Revolutions of 1917 might have led to a democratic and increasingly socialist outcome if the values of Rosa Luxemburg, foreshadowed by such advocates of human rights as Olympe de Gouges and Tom Paine, had prevailed. The Constituent Assembly provided the forum of a democratic parliament, elected by universal suffrage, where socialist parties predominated and women were members; the Soviets served as centers for direct workers' democracy, and might, for example, have led to workers' control of many factories, a form of economic democracy championed by Alexandra Kollontai. If such an outcome had obtained, the October Revolution might have been viewed retrospectively as a "popular coup" in which the Bolsheviks had momentarily seized power in order to share it with other progressive forces, with the prompt elections for the Constituent Assembly as a landmark of this intention. Sadly, however, it was the dissolution of this Assembly in January 1918, an important focus of Rosa Luxemburg in her critique of Lenin, that would provide a better gauge as to the future. By the summer or fall of 1918, Lenin and his Bolshevik supporters had established what might be described as a "dictatorship over the proletariat." In 1920, as Alexandra Kollontai would observe, dissent from within the party itself was increasingly viewed as "heresy." And in 1921, both the suppression of the revolutionary Kronstadt uprising (despite Emma Goldman's offer to mediate for a peaceful solution) and the murder of the anarchist Fanya Baron[8], shot by the Cheka on 29 September of that year, exemplified the kind of dictatorship that now prevailed. The decisive suppression within the Bolshevik Party of Kollontai's Rabochaya Oppositsiya or Workers' Opposition by 1922 confirmed that the end of the civil war would not mean a return to democracy. While Kollontai gives a vivid view of the situation within the party in 1920-1921, Emma Goldman gives a view of the larger picture, surveying the variety of socialist and anarchist views that prevailed at this time in Russia, and painting portraits of what might now be termed early Soviet dissidents. The tragedy, Goldman emphasizes, is that the crimes of the Bolshevik leadership, including the slaughter at Kronstadt, were committed in the name of socialism. ------------------------------------------------- 2. Rosa Luxemburg (1918): Socialism and Democracy ------------------------------------------------- As the opening sentence of her analysis, Rosa Luxemburg declares: The Russian Revolution is the mightiest event of the World War.[9] She continues, with a special message for those of her own country: Its outbreak, its unexampled radicalism, its enduring consequences, constitute the clearest condemnation of the lying phrases which official Social-Democracy so zealously supplied at the beginning of the war as an ideological cover for German imperialism's campaign of conquest. I refer to the phrases concerning the mission of German bayonets, which were to overthrow Russian Czarism and free its oppressed peoples.[10] Thus she sees the revolutionary movement of the Russian people themselves as the most forceful refutation of the German war propaganda devised and disseminated by some of her socialist colleagues that the Kaiser's invasion of Russia was somehow what might now be styled a "humanitarian intervention" against Czarist oppression. The failure of the European socialist movement, as represented by the Second International, to prevent or stop the First World War through workers' strikes and other methods of nonviolent direct action as well as resolute opposition by socialist representatives in parliamentary bodies, was one of the greatest tragedies of the 20th century. This failure occurred despite the courageous resistance of many socialists, including Luxemburg in Germany and Eugene V. Debs in the USA, that led to their imprisonment; and Jean Jaures in France, assasinated by a nationalist fanatic in July 1914, during the weeks leading to the outbreak of war, because of his advocacy for peace. While Luxemburg rightly focuses on the failings of many of her own German comrades, such an admirable thinker as the Russian anarchist Peter Kropotkin was not immune to the illusions of war, in his case championing in 1914 the French heritage of civilization and revolution against the German threat: "Don't let these heinous conquerors wipe out the Latin civilization and the French people again... Don't let them impose on Europe a century of militarism..."[11] Like socialism and anarchism, feminism was often associated with pacifism and antimilitarism, but this did not make all feminists immune from an impetus to support the war. Events such as the International Women's Conference for Peace and Freedom at the Hague in 1915 represented the spirit of feminist antiwar resistance; as the Zimmerwald Conferences of 1915-1917 represented the socialist antiwar struggle. Women played a vital role in both movements.[12] At the same time Luxemburg sees the liberation of the Russian people by themselves, not by an invading German army, as a powerful rebuttal of her own pro-war comrades, she is ready to examine the policies of the Bolshevik leadership which, by the time she is writing in 1918, have already served fatally to compromise the democracy she holds essential to any true socialism, substituting "dictatorial force of the factory overseer" and "rule by terror."[13] From the vantage point of the early 21st century, the failure of the internationalist socialist movement to prevent or halt the First World War in 1914 may be linked to a comparable tragedy. In 1917, the Russian Revolutions represented at once a catalytic social experiment on a vast scale which would help shape the entire century, and a deadly counterrevolution from within in which the announced Bolshevik goals of "Peace, Bread, and Land" yielded to an agenda of militarism and mass terror rivalling that of traditional capitalism. Rosa Luxemburg, in the midst of the drama of 1918, voices values which are profoundly human, socialist, democratic, and feminist. ----------------------------- 2.1. The Constituent Assembly ----------------------------- In addressing the tragic failure of Bolshevism to fulfill the promise of 1917, Luxemburg gives much attention to the dissolution of the Constituent Assembly. She notes Trotsky's argument that the October Revolution was necessary to achieve "the salvation of the Constituent Assembly," promised but never delivered by the Kerensky government that had succeeded the Czar and some interim leaders soon after the February Revolution. She then ironically notes that "Lenin's first step after the October Revolution was ... the dissolution of this same Constituent Assembly, to which it was supposed to be an entrance."[14] She next addresses the argument of Trotsky that the "peasant masses" voting in November 1917 "had little notion of what went on in Petrograd and Moscow," and cast their votes for slates of candidates who did not reflect the leftward shift in the current political situation. Finding Trotsky's statement of the facts "very fine and quite convincing," she adds: "But one cannot help wondering how such clever people as Lenin and Trotsky failed to arrive immediately at the conclusion that follows from the above facts." For her, this conclusion is that "without delay, new elections to a new Constituent Assembly should have been arranged."[15] Luxemburg observes that Trotsky, from the specific shortcomings of the Constituent Assembly elected in 1917, "draws a general conclusion concerning the inadequacy of any popular representation whatsoever that might come from universal popular elections during the revolution."[16] Indeed, she follows with a larger argument which might apply to the Constituent Assembly actually elected in 1917, whatever its flaws, as well as the body which might have been elected a few months later. Trotsky has argued, with Russia especially in mind: "The bigger the country and the more rudimentary its technical apparatus, the less is the cumbersome mechanism of democratic institutions able to keep pace" with the "political experience" and "political development" of "the laboring masses."[17] Her response to Trotsky's reasoning is particularly powerful coming from a militant revolutionary position as opposed to a merely reformist one. First, she invokes a fascinating analogy with astronomy to describe his evident viewpoint that a parliament is bound to the views of its members at the moment they were elected: According to Trotsky's theories, every elected assembly reflects once and for all only the mental composition, political maturity and mood of its electorate just at the moment when the latter goes to the polling place. According to that, a democratic body is the reflection of the masses at the end of the electoral period, much as the heavens of Herschel always show us the heavenly bodies not as they are when we are looking at them but as they were at the moment they sent out their light-messages to the earth from the measureless distances of space. Any living connection between the representatives, once they have been elected, and the electorate, any permanent interaction between one and the other, is hereby denied.[18] To this static concept of parliamentary representation, Luxemburg opposes her own experience, by no means in terms totally complimentary to all the Social-Democratic representatives she has known: Yet how all revolutionary experience contradicts this! Experience demonstrates quite the contrary: namely, that the living fluid of the popular mood continually flows around the legislative bodies, penetrates them, guides them. How else would it be possible to witness, as we do at times in every bourgeois parliament, the amusing capers of the "people's representatives," who are suddenly inspired by a new "spirit" and give forth quite unexpected sounds; or to find the most dried-out mummies at times comporting themselves like youngsters and the most diverse little Scheidemanns suddenly finding revolutionary tones in their breasts -- whenever there is rumbling in factories and workshops on the street.[19] Philipp Scheidemann doubtless received mention here because of his support for war credits in 1914, although later he advocated the compromise formula of a peace without annexations or reparations. However, a decisive moment came in 1917, when the German Social Democratic Party split on the issue of funding the war effort, and he held with the majority in continuing to support the war, while the minority (including Rosa Luxemburg) were expelled from the Party. Without any illusions as to the perfections of parliamentary democracy and its politicians, German or otherwise, Luxemburg nevertheless finds it preferable to the alternatives, while emphasizing that its virtues are inextricably bound to the militant activism of the masses: And is this ever-living influence of the mood and degree of political ripeness of the masses upon the elected bodies to be renounced in favor of a rigid scheme of party emblems and tickets in the very midst of revolution? Quite the contrary! It is precisely the revolution that creates by its glowing heat that delicate, vibrant, sensitive political atmosphere in which the waves of popular feeling, the pulse of popular life, work for [the] moment on the representative bodies in most wonderful fashion. It is on this very fact, to be sure, that the well-known moving scenes depend which invariably present themselves in the first stages of every revolution, scenes in which the old reactionaries or extreme moderates, who have issued out of a parliamentary election by limited suffrage under the old regime, suddenly become the heroic and stormy spokes[people] of the uprising.[20] To illustrate this point, Luxemburg cites as examples the English Long Parliament of 1640-1648 and its increasingly radical stance during the upheavals immediately preceding and accompanying the English Civil Wars[21]; then asking: And was not the same wonderful transformation repeated in the French Estates-General, in the censorship-subjected parliament of Louis Phillipe, and even -- and this last, most striking example was very close to Trotsky -- even in the fourth Russian Duma which, elected in the Year of Grace 1909 under the most rigid rule of the counter-revolution, suddenly felt the glowing heat of the impending overturn and became the point of departure for the revolution.[22] To conclude her rebuttal to Trotsky on the question of the Constituent Assembly, Luxemburg affirms her confidence both in the institutions of democracy, and in the leavening influence and power of the masses under conditions of political freedom: All this shows that "the cumbersome mechanism of democratic institutions" possesses a powerful corrective - namely, the living movement of the masses, their unending pressure. And the more democratic the institutions, the livelier and stronger the pulse-beat of the political life of the masses, the more direct and complete is their influence - despite rigid party banners, outgrown tickets (electoral lists), etc. To be sure, every democratic institution has its limits and shortcomings, things which it doubtless shares with all other human institutions. But the remedy which Trotsky and Lenin have found, the elimination of democracy as such, is worse than the disease it is supposed to cure; for it stops up the very living source from which alone can come correction of all the innate shortcomings of social institutions. That source is the active, untrammeled, energetic political life of the broadest masses of the people.[23] Here, writing in 1918, Luxemburg describes the policy of Lenin and Trotsky as involving "the elimination of democracy as such." Surely we can agree with her that this "remedy... is worse than the disease it is supposed to cure," a conclusion confirmed by the subsequent history of Russia. --------------------------------------- 2.1.1. Luxemburg's later change of view --------------------------------------- While Luxemburg's views in _The Russian Revolution_ were written in Breslau Prison during September and October 1918[24], she later took a different view of national parliamentary bodies such as the Russian Constituent Assembly, prompted by the new revolutionary situation in Germany. As Tony Cliff explains, she rejected the call of some German Social Democrats for "Workers' Councils _and_ a National Assembly," writing on 20 November 1918: Whoever pleads for a National Assembly is consciously or unconsciously depressing the revolution to the historical level of a bourgeois revolution; [they are] a camoflagued agent of the bourgeoisie or an unconscious representative of the petty bourgeoisie ... The alternatives before us today are not democracy and dictatorship. They are _bourgeois_ democracy and socialist democracy. The dictatorship of the proletariat is democracy in a socialist sense.[25] She thus asserts that, at least in the context of Germany in 1918, Workers' Soviets or Councils, without the need additionally for a National Assembly, could realize "the dictatorship of the proletariat," meaning "democracy in a socialist sense." As we have seen (Section 1, n. 2 above), the dictatorship (or sovereignty) of the proletariat, in a democratic socialist perspective like that of Luxemburg, implies a society where proletarians make up the large majority of society, so that their will and that of an overwhelming majority of the population are synonymous. Germany, as one of the most industralized nations in the world at the time, would be a place where such conditions would be most likely to prevail. Even under these German conditions, Luxemburg while seeing a National Assembly as superfluous nevertheless "urged participation in the elections to a National Assembly" when it became clear that these elections would take place.[26] Her desire was to use both electoral politics and direct action in order to thwart what she saw as the design of Friedrich Ebert, a pro-war member of the Social Democratic Party, to make the National Assembly a stronghold of bourgeois rule and counterrevolution. She expresses her views powerfully in an article of 23 December 1918: Now we are in the middle of the revolution and the National Assembly is a counter-revolutionary stronghold erected against the revolutionary proletariat. The time has come, then, to assault and demolish this stronghold. The elections, the tribune of the National Assembly, must be utilized to mobilize the masses against the National Assembly and to rally them to the most exacting struggle. Our participation in the elections is necessary not in order to collaborate with the bourgeoisie and its shield-bearers in making laws, but to cast out the bourgeoisie and its shield-bearers from the temple, to storm the fortress of the counter-revolution, and to raise above it the victorious banner of the proletarian revolution. . . . According to the plan of the Ebert crowd, the National Assembly will create a dam against this revolutionary deluge. So it must be a question of directing this deluge right into and through the National Assembly to wash the dam away. The electoral action and the floor of this counter-revolutionary parliament should be a means of training, rallying and mobilizing the revolutionary mass, and a stage in the struggle for the establishment of the dictatorship of the proletariat. An assault by the masses on the gates of the National Assembly, the clenched fist of the revolutionary proletariat raised from the middle of the assembly and waving the banner upon which glow the fiery letters: All power to the councils - this is our participation in the National Assembly![27] At the end of 1918, as Luxemburg's Spartacus League was transformed into the Communist Party of Germany, the question of how to relate to the coming National Assembly elections (scheduled for 19 January 1919) became a point of division: The new Party decided not to take part in the coming elections to the German National Assembly, and to seek to prevent by force the holding of the elections. In vain Rosa Luxemburg warned them: "Machine-guns against universal suffrage is a very bad slogan."[28] Does Luxemburg's negative appraisal of the German National Assembly -- whose election took place a few days after her murder by reactionary military elements (the proto-fascist Freikorps) with the connivance of some of her own Social Democratic comrades -- imply a change of view about Lenin's dissolution of the Russian Constituent Assembly? In a discussion of this question, some scholars of socialism assert that Luxemburg did change her view on this specific question.[29] However, no specific quotation or passage is stated in which she says that she now agrees with the dispersal by the Bolsheviks of the Constituent Assembly. It is possible that there is such a passage to be found in the fourteen volumes of her complete works, now in process of being released in an English translation. However, I will here argue that whatever view she may have taken after the beginning of the German Revolution in November 1918, and however one may view her assessment of the German National Assembly, she was correct in _The Russian Revolution_ to oppose the dissolution of the Russian Constituent Assembly as it had happened on 6/19 January of that year. Tony Cliff, in presenting a defense of Lenin's action that seeks to respond to Luxemburg's criticism in _The Russian Revolution_, may actually be pointing to the facts which made the dissolution of the Constituent Assembly both ethically and politically wrong. On the reasons for dissolving this popularly elected body, he writes: It was first of all a result of the fact that, while the Soviets were largely working-class organizations, the Constituent Assembly was based mainly on the votes of the peasants. It was therefore no accident that the Bolsheviks, who had the overwhelming majority in the Second Congress of the Soviets (8 November 1917) which were elected by some 20 million people, did not command the support of more than a quarter of the Constituent Assembly elected by all the people of Russia. The peasant, devoted to private property, could not identify [themself] with Bolshevism, even if [they were] happy to have Bolshevik support for land distribution and the fight for peace. The Soviets were therefore a much more reliable support for workers' rule than the Constituent Assembly ever could be.[30] Whether we take a democratic socialist, anarchist, or feminist perspective (these three being by no means mutually exclusive!), Cliff here alludes to a critically important fact: in the Russia of 1917-1918, peasants rather than proletarians or urban workers made up the large majority of the population. Sarah Badcock, in a brief survey of "The 1917 Peasant Revolutions," observes that "more than 80 percent of Russia's population lived in non-urban areas in 1917,"[31] a population represented in the Constituent Assembly, but not so much in the Congress of the Soviets. Thus the dissolution of the Constituent Assembly, whose election the Bolsheviks had demanded along with other Russian socialist parties and then brought about within three weeks of the October Revolution, denied the peasant majority a forum they had been promised by the Bolsheviks themselves. This was a different situation than that in Luxemburg's Germany at the end of 1918, a highly industrialized country where she and the Spartacus Bund had not first enthusiastically campaigned for a National Assembly based on universal suffrage and then sought to dissolve it because of dissatisfaction with the election returns. Cliff continues with a point that carries furthers the first, focusing on Soviets as "the specific form of rule of the working class": But there is an even more basic reason - one that has nothing to do with the peasant predominance in the Russian population - for not having a Constituent Assembly (or Parliament) side by side with Soviets. Soviets are the specific form of rule of the working class, in the same way as parliament was the specific form of domination of the bourgeoisie.[32] Indeed this statement agrees with Luxemburg's statement of the case against a German National Assembly, in which she asserts that "Workers' Councils" (synonymous with Soviets) are the natural forums for democratic self-governance of workers in Germany, as in Russia -- which Cliff promptly quotes. However, this reasoning leads to the question, under the conditions of Russia in 1917-1918, as to whether an ideal form of self-government for workers can bring a democratic "dictatorship of the proletariat" in a country where 75% or more of the people are actually not proletarians but peasants. We must recall, as Luxemburg emphasizes, that a Marxist "dictatorship of the proletariat" must in fact represent or include an overwhelming majority of the people -- not only that of a minority, even a proletarian minority. Thus the combination of a Congress of Soviets with predominantly proletarian influence, and a Constituent Assembly representing the large peasant majority, however untidy it might sound, might best or at least better represent the people of Russia in early 1918 than the suppression of the Constituent Assembly. Indeed, the Constituent Assembly during the single day and night between its convening and dissolution passed a radical land reform act, the Fundamental Agrarian Law, which evoked much resistance from Siberian landowners.[33] Thus however it might or not apply to Germany at this same epoch, Luxemburg's critique of the dissolution of the Constituent Assembly in _The Russian Revolution_, and her stirring language as to how direct action in the streets and workplaces exerts its influence on parliamentary debates and actions, very much fits Russia in 1918. ----------------------- 2.2. Suffrage and Class ----------------------- Luxemburg next turns to the question of suffrage under the Bolsheviks, showing her sympathy with some of the dilemmas of Lenin and Trotsky, but using the critique of political pragmatism to show that their narrow definition of their constituency is unrealistic and does not reflect the economic conditions in Russia prevailing in 1918. A balanced view of her critique must recognize that in certain passages, one of them quoted below, she is prepared at least in theory to admit stern measures and use of an "iron fist" (a somewhat Bismarckian image) in order to defend a revolution; yet when it comes to practical specifics, she is on the side of democracy and human rights. Luxemburg takes a Marxist approach, in which the question of suffrage must be framed within the setting of a given society: Every right of suffrage, like any political right in general, is not to be measured by some sort of abstract scheme of "justice," or in terms of any other bourgeois-democratic phrases, but by the social and economic relationships for which it is designed. The right of suffrage worked out by the Soviet government is calculated for the period of the proletarian dictatorship. But, according to the interpretation of this dictatorship which Lenin and Trotsky represent, the right to vote is granted only to those who live by their own labor and is denied to everyone else.[34] Here Luxemburg is evidently referring not to the universal suffrage which applied to the election in November 1917 of the Constituent Assembly, but to a Bolshevik doctrine of restricted suffrage in 1918. John Reed, writing as an advocate of the Bolsheviks, describes this restriction: Until February 1918 anybody could vote for delegates to the Soviets. _Even had the bourgeoisie organised and demanded representation in the Soviets, they would have been given it._ For example, during the regime of the Provisional Government there was bourgeois representation in the Petrograd Soviet - a delegation of the Union of Professional Men [_sic_] which comprised doctors, lawyers, teachers, etc. Last March, the Constitution of the Soviets was worked out in detail and applied universally. It restricted the franchise to: citizens of the Russian Socialist Republic of both sexes who shall have completed their eighteenth year by the day of the election; all who have acquired the means of living through labour that is productive and useful to society and who are members of labour unions. Excluded from the right to vote were: employers of labour for profit; persons who lived on unearned increment; merchants and agents of private business; employers of religious communities; former members of the police and gendarmerie; the former ruling dynasty; the mentally deficient; the deaf and dumb; and those who had been punished for _selfish and dishonourable misdemeanours_.[35] Luxemburg shows how restricting suffrage "to those who live by their own labor" is inconsistent with the goal of building an inclusive socialist society: Now it is clear that such a right to vote has meaning only in a society which is in a position to make possible for all who want to work an adequate civilized life on the basis of one's own labor. Is that the case in Russia at present? Under the terrific difficulties which Russia has to contend with, cut off as she is from the world market and from her most important source of raw materials, and under circumstances involving a terrific general uprooting of economic life and a rude overturn of production relationships as a result of the transformation of property relationships in land and industry and trade - under such circumstances, it is clear that countless existences are quite suddenly uprooted, derailed without any objective possibility of finding any employment for their labor power within the economic mechanism.[36] As Luxemburg makes it clear, these hardships and dislocations apply not only to the former ruling classes, but to many workers and poorer peasants, etc. This applies not only to the capitalist and land-owning masses, but to the broad layer of the middle class also, and even to the working class itself. It is a known fact that the construction of industry has resulted in a mass-scale return of the proletariat to the open country in search of a place in rural economy.[37] She brings out the paradoxes of a test for suffrage that would disenfranchise many members of the proletariat, at the same time as the Bolsheviks are delegating managerial positions to former members of the ruling classes -- an approach to management which will become a central concern of Alexandra Kollontai and the Workers' Opposition in 1920-1921. Under such circumstances, a political right of suffrage on the basis of a general obligation to labor, is a quite incomprehensible measure. According to the main trend, only the exploiters are supposed to be deprived of their political rights. And, on the other hand, at the same time that productive labor powers are being uprooted on a mass scale, the Soviet government is often compelled to hand over national industry to its former owners, on lease, so to speak. In the same way, the Soviet government was forced to conclude a compromise with the bourgeois consumers' cooperatives also. Further, the use of bourgeois specialists proved unavoidable. Another consequence of the same situation is that growing sections of the proletariat, for whom the economic mechanism provides no means of exercising the obligation to work, are rendered politically without any rights.[38] Luxemburg thus finds that Leninist practice, which is supposed to be consistently and even ruthlessly attuned to revolutionary necessity, is in fact "utopian" (or, we might today say, rather dystopian): It makes no sense to regard the right of suffrage as a utopian product of fantasy, cut loose from social reality. And it is for this reason that it is not a serious instrument of the proletarian dictatorship. It is an anachronism, an anticipation of the juridical situation which is proper on the basis of an already completed socialist economy, but is not in the transition period of the proletarian dictatorship.[39] Now comes the passage, mentioned above, where Luxemburg shows sympathy for Lenin and Trotsky in confronting the difficulties they faced, and is in principle ready to admit the use of an "iron fist" to defend the revolution: As the entire middle class, the bourgeois and petty bourgeoisie intelligentsia, boycotted the Soviet government for months after the October Revolution and crippled the railroad, post and telegraph, and educational and administrative apparatus, and, in this fashion, opposed the workers government, naturally all measures of pressure were exerted against it. These included the deprivation of political rights, of economic means of existence, etc., in order to break their resistance with an iron fist. It was precisely in this way that the socialist dictatorship expressed itself, for it cannot shrink from any use of force to secure or prevent certain measures involving the interests of the whole.[40] She adds, however, that such coercive measures must seek the integration of the people being coerced into the new and democratic system, not their permanent exclusion, much less an involuntary exclusion because the social system can provide no place for the excluded people: But when it comes to a suffrage law which provides for the general disenfranchisement of broad sections of society, whom it places politically outside the framework of society and, at the same time, is not in a position to make any place for them even economically within that framework, when it involves a deprivation of rights not as concrete measures for a concrete purpose but as a general rule of long-standing effect, then, it is not a necessity of dictatorship but a makeshift, incapable of being carried out in life. This applies alike to the soviets as the foundation, and to the Constituent Assembly and the general suffrage law.[41] For Luxemburg, the dissolution of the Constituent Assembly and the restrictive Bolshevik suffrage law are aspects of a larger picture: But the Constituent Assembly and the suffrage law do not exhaust the matter. We did not consider above the destruction of the most important democratic guarantees of a healthy public life and of the political activity of the laboring masses: freedom of the press, the rights of association and assembly, which have been outlawed for all opponents of the Soviet regime. For these attacks (on democratic rights), the arguments of Trotsky cited above, on the cumbersome nature of democratic electoral bodies, are far from satisfactory. On the other hand, it is a well-known and indisputable fact that without a free and untrammeled press, without the unlimited right of association and assemblage, the rule of the broad masses of the people is entirely unthinkable.[42] Quite in contrast to her view linking socialism and "the political activity of the laboring masses" inextricably with basic democratic rights, Lenin in 1920 expressed his approach to Emma Goldman during an interview in which she supported a resolution of the Moscow Anarchist Conference held in March (a few days before) seeking freedom of speech and the press: "But as to free speech," he remarked, "that is, of course, a bourgeois notion. There can be no free speech in a revolutionary period."[43] Luxemburg expands upon these concluding remarks in her discussion of suffrage in her following chapter, on "The Problem of Dictatorship." --------------------------------- 2.3. The Critique of Dictatorship --------------------------------- In focusing on the nature of the dictatorship or sovereignty of the proletariat, and comparing it to actual developments in Russia, Luxemburg begins with a memorable and prophetic statement: Lenin says in _The State and Revolution_ [Chapter 5, "The Transition from Capitalism to Communism"]: the bourgeois state is an instrument of oppression of the working class; the socialist state, of the bourgeoisie. To a certain extent, he says, it is only the capitalist state stood on its head. This simplified view misses the most essential thing: bourgeois class rule has no need of the political training and education of the entire mass of the people, at least not beyond certain narrow limits. But for the proletarian dictatorship that is the life element, the very air without which it is not able to exist.[44] The view of Lenin which Luxemburg paraphrases, that the socialist state can at least to a degree be described as only the capitalist state stood on its head, seems grimly to anticipate a joke which was evidently current in Poland or Russia around 1958, and has been attributed to sources ranging from the economist John Kenneth Galbraith (one of its publishers) to, allegedly, Premier Nikita Khrushchev. Here is one possible version: Under capitalism, human oppresses human. Under socialism, the relationship is reversed.[45] For socialist feminism, of course, the purpose of democratic socialism is not to oppress anyone, but rather to end oppression. This means that people who formerly enjoyed unjust privileges -- which, for an intersectional feminist, includes a sizable majority of a population -- must be persuaded to relinquish these privileges, and if necessary be restrained by various social forces from continuing to exercise them. However, what a truly socialist society offers to the formerly privileged is not more "oppression" but equal rights through truth and reconciliation. In this discussion, what especially concerns Luxemburg is the impact of a Leninist form of "dictatorship" on the masses of workers and peasants themselves, whom this revolutionary "dictatorship" is supposed to benefit. She takes as one point of departure a quotation from Trotsky earlier invoked in her discussion of the Constituent Assembly: "Thanks to the open and direct struggle for governmental power," writes Trotsky, "the laboring masses accumulate in the shortest time a considerable amount of political experience and advance quickly from one stage to another of their development." Here Trotsky refutes himself and his own friends. Just because this is so, they have blocked up the fountain of political experience and the source of this rising development by their suppression of public life! Or else we would have to assume that experience and development were necessary up to the seizure of power by the Bolsheviks, and then, having reached their highest peak, become superfluous thereafter. (Lenin's speech: Russia is won for socialism!!!) In reality, the opposite is true! It is the very giant tasks which the Bolsheviks have undertaken with courage and determination that demand the most intensive political training of the masses and the accumulation of experience.[46] Luxemburg's parenthetical comments, like the reference to "Lenin's speech" at the end of the second paragraph of this passage, reflect the unfinished state of her manuscript, written while she was in prison because of her resistance to the First World War. However, her point is exquisitely clear: political freedom must prevail _through_ the revolutionary process, as opposed to its destruction by the Leninist leadership. In her next paragraph, Luxemburg makes a more general point about democracy: Freedom only for the supporters of the government, only for the members of one party - however numerous they may be - is no freedom at all. Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently. Not because of any fanatical concept of "justice" but because all that is instructive, wholesome and purifying in political freedom depends on this essential characteristic, and its effectiveness vanishes when "freedom" becomes a special privilege.[47] She focuses on the unpredictable nature of revolutions, and the known fallibility of humans, as reasons why political freedom is required in revolutionary times: The Bolsheviks themselves will not want, with hand on heart, to deny that, step by step, they have to feel out the ground, try out, experiment, test now one way now another, and that a good many of their measures do not represent priceless pearls of wisdom. Thus it must and will be with all of us when we get to the same point - even if the same difficult circumstances may not prevail everywhere.[48] The unpredictability of the revolutionary process, which must be navigated by a politically free society, is especially central for Luxemburg: The tacit assumption underlying the Lenin-Trotsky theory of dictatorship is this: that the socialist transformation is something for which a ready-made formula lies completed in the pocket of the revolutionary party, which needs only to be carried out energetically in practice. This is, unfortunately - or perhaps fortunately - not the case. Far from being a sum of ready-made prescriptions which have only to be applied, the practical realization of socialism as an economic, social and juridical system is something which lies completely hidden in the mists of the future.[49] This creative uncertainty leads her to a sense of humility: What we possess in our program is nothing but a few main signposts which indicate the general direction in which to look for the necessary measures, and the indications are mostly negative in character at that. Thus we know more or less what we must eliminate at the outset in order to free the road for a socialist economy. But when it comes to the nature of the thousand concrete practical measures, large and small, needed to introduce new socialist principles into economy, law and all social relationships, there is no key in any socialist party program or textbook. This is not a shortcoming but rather the very thing that makes scientific socialism superior to the utopian varieties.[50] Here "scientific socialism" seems to mean a pragmatic socialism, informed by the inevitable trial and error that will occur in a revolutionary period -- and by the public debate and dissent that are invaluable in assessing the ongoing experiments. Luxemburg expresses at once a confidence that each problem will have a solution, and the caution that one cannot predict very much in advance: The socialist system of society should only be, and can only be, an historical product, born out of the school of its own experiences, born in the course of its realization, as a result of the developments of living history, which - just like organic nature of which, in the last analysis, it forms a part - has the fine habit of always producing along with any real social need the means to its satisfaction, along with the task simultaneously the solution. However, if such is the case, then it is clear that socialism by its very nature cannot be decreed or introduced by _ukase_.[51] Luxemburg's choice of the word _ukase_, a Russian imperial edict with the force of law, is perhaps meant to caution against the reintroduction of Czarist authoritarianism in the name of socialism, a situation which Emma Goldman and some of the early Soviet dissidents she met during her two years in Russia (1920-1922) document at length. Above all, Luxemburg counsels, flexibility and the space for open political life are absolutely essential in coping with the realities of a socialist revolution: It has as its prerequisite a number of measures of force - against property, etc. The negative, the tearing down, can be decreed; the building up, the positive, cannot. New Territory. A thousand problems. Only experience is capable of correcting and opening new ways. Only unobstructed, effervescing life falls into a thousand new forms and improvisations, brings to light creative new force, itself corrects all mistaken attempts.[52] In diametrical opposition to this creative spontaneity is any dictatorship of a minority which, unlike the correctly understand "dictatorship of the proletariat," excludes the conditions for such spontaneous problem-solving and learning: The public life of countries with limited freedom is so poverty-stricken, so miserable, so rigid, so unfruitful, precisely because, through the exclusion of democracy, it cuts off the sources of all spiritual riches and progress. (Proof: the year 1905 and the months from February to October 1917.) There it was political in character: the same thing applies to economic and social life also. The whole mass of the people must take part in it. Otherwise, socialism will be decreed from behind a few official desks by a dozen intellectuals.[53] Luxemburg's parenthetical note on "the year 1905 and the months from February to October 1917" may refer to the creativity of the workers and peasants in the 1905 Revolution as well as the Revolutions of 1917.[54] These periods represent intervals of freedom and open political dialogue in a country where the Czarist autocracy had often sought to censor and suppress dissent. The lesson Luxemburg draws is that free discussion is a cardinal revolutionary method both in solving new problems and in critiquing the acts of whatever necessarily fallible and sometimes overreaching leadership may exist at a given time. She now states the dangers of a leadership unchecked by freely expressed public opinion: Public control is indispensably necessary. Otherwise the exchange of experiences remains only with the closed circle of the officials of the new regime. Corruption becomes inevitable. (Lenin's words, Bulletin No.29) Socialism in life demands a complete spiritual transformation in the masses degraded by centuries of bourgeois rule. Social instincts in place of egotistical ones, mass initiative in place of inertia, idealism which conquers all suffering, etc., etc. No one knows this better, describes it more penetratingly; repeats it more stubbornly than Lenin. But he is completely mistaken in the means he employs. Decree, dictatorial force of the factory overseer, draconian penalties, rule by terror - all these things are but palliatives. The only way to a rebirth is the school of public life itself, the most unlimited, the broadest democracy and public opinion. It is rule by terror which demoralizes.[55] While I have been unable to find "Lenin's words" in "Bulletin No. 29" to which she is referring, Luxemburg's statement is exceptionally eloquent as to the integral role of free public discourse and "mass initiative" in a true revolution, and the sadly contrasting practices of the Bolsheviks which had already become clear by the time she was writing in 1918 (according to Tony Cliff, during September and October). Her warning that "[i]t is rule by terror which demoralizes" speaks to the fact that such terror is not only cruel and inhumane, but destroys the social space for freedom that it presumably is attempting to defend. She concludes with an all too accurate prediction that the repression of democratic life will affect even the Soviets, institutions which quickly grew out of the 1905 Revolution and took a leading role in 1917. When all this is eliminated, what really remains? In place of the representative bodies created by general, popular elections, Lenin and Trotsky have laid down the soviets as the only true representation of political life in the land as a whole, life in the soviets must also become more and more crippled. Without general elections, without unrestricted freedom of press and assembly, without a free struggle of opinion, life dies out in every public institution, becomes a mere semblance of life, in which only the bureaucracy remains as the active element.[56] Having predicted the destruction of the Soviets as independent organs of popular government and open discussion, she paints a portrait of the kind of rule of which Alexandra Kollontai will write in 1920-1921 from her vantagepoint within the Party, and Emma Goldman will chronicle during her stay in Russia of 1920-1922. She concludes the chapter with a grim portrait of what this government by "bureacracy" might look like: Public life gradually falls asleep, a few dozen party leaders of inexhaustible energy and boundless experience direct and rule. Among them, in reality only a dozen outstanding heads do the leading and an elite of the working class is invited from time to time to meetings where they are to applaud the speeches of the leaders, and to approve proposed resolutions unanimously - at bottom, then, a clique affair - a dictatorship, to be sure, not the dictatorship of the proletariat but only the dictatorship of a handful of politicians, that is a dictatorship in the bourgeois sense, in the sense of the rule of the Jacobins (the postponement of the Soviet Congress from three-month periods to six-month periods!) Yes, we can go even further: such conditions must inevitably cause a brutalization of public life: attempted assassinations, shooting of hostages, etc. (Lenin's speech on discipline and corruption.)[57] Luxemburg's reference to "attempted assassinations, shooting of hostages, etc." may allude to the assassination attempt on Lenin by Socialist Revolutionary Fanya Kaplan on 30 August 1918, and the previous assassination of Moisei Uritsky, head of the Cheka in Petrograd, on 17 August.[58] The response of the Bolshevik leadership was indeed the "shooting of hostages," often innocents chosen simply because of their class origins or misfortune to be in a place where the authorities were seeking to take hostages. Thus at the beginning of September, 500 hostages were shot, described according to one source as "representatives of the overthrown classes."[59] A statement in _Krasnaya Gazeta_ ("Red Gazette") on 1 September 1918 brings home the indiscriminate nature of the waves of terror being launched: We will turn our hearts into steel, which we will temper in the fire of suffering and the blood of fighters for freedom. We will make our hearts cruel, hard, and immovable, so that no mercy will enter them, and so that they will not quiver at the sight of a sea of enemy blood. We will let loose the floodgates of that sea. Without mercy, without sparing, we will kill our enemies in scores of hundreds. Let them be thousands; let them drown themselves in their own blood. For the blood of Lenin and Uritsky, Zinovief and Volodarski, let there be floods of the blood of the bourgeois - more blood, as much as possible.[60] This kind of "justice" is explained more dispassionately by Martin Latsis, a Ukrainian leader of the Cheka, in the advice he gave in a newspaper appropriately itself named _Red Terror_: Do not look in the file of incriminating evidence to see whether or not the accused rose up against the Soviets with arms or words. Ask [them] instead to which class [they] belong, what is [their] background, [their] education, [their] profession. These are the questions that will determine the fate of the accused. That is the meaning and essence of the Red Terror.[61] In warning against the "brutalization of public life" already happening in the Russia of 1918, Luxemburg cautions that "It is rule by terror which demoralizes." This demoralization applied, not least of all, to the members of the Cheka itself. Thus Latsis noted that the work of the Cheka, "conducted in conditions deeply affecting the nervous system, leaves its mark."[62] As a result of this relentless violence more than a few Chekists ended up with psychopathic disorders, which Nikolai Bucharin said were "an occupational hazard of the Chekist profession." Many hardened themselves to the executions by heavy drinking and drug use. Some developed a gangster-like slang for the verb to kill in an attempt to distance themselves from the killings, such as "shooting partridges"...[63] From a current perspective, the Cheka's work of killing and sometimes torturing prisoners induced among those charged with it the predictable consequence of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). This situation is by no means, of course, unique to Leninist terror in the name of "socialism." The administration of the death penalty in the USA notably causes the executioners to resort to the coping mechanism of "moral distancing" or "moral disengagement," as they, like members of the Cheka, attempt to distance themselves from the killings they are ordered to carry out.[64] For Luxemburg, to suppress free speech and creative dissent, and to launch a demoralizing campaign of mass terror, is to destroy the conditions for any realization of socialist democracy. A century later, her critique speaks as powerfully as ever. ----------------------------------------------------------------- 2.4. Feminist appreciations: Democracy, spontaneity, and humanity ----------------------------------------------------------------- Rosa Luxemburg has attracted great interest and admiration in feminist circles, with certain themes of special importance which might be summed up as democracy, spontaneity, and humanity. For Jacqueline Rose, a feminist scholar who focuses on Luxemburg as one of the main figures in her book _Women in Dark Times_ (2014)[65], democracy is a central value for Luxemburg both in _The Russian Revolution_ and in her critique of capitalism. In reviewing the publication of Luxemburg's letters in English[66], Rose focuses on the issue of the Constituent Assembly (see Section 2.1 above): The demand for a constituent assembly had been a central plank of Bolshevist agitation, but in 1917, on the point of seizure of power, the demand was dropped. There is always a risk that democracy will throw up the wrong result - that surely is the point. For Lenin, the elections following the October Revolution, in which `the peasant masses' had returned Narodnik and Kerensky supporters to the assembly, indicated the limits of democracy in a revolutionary situation. For Luxemburg, this was a betrayal of everything the Bolsheviks had been fighting for, and risked strangling the Revolution at birth. `As Marxists,' she cites Trotsky, `we have never been idolisers of formal democracy.' `Nor,' she snapped back, `have we ever been idolisers of socialism or Marxism.'[67] At the same time, Rose emphasizes Luxemburg's critique of "formal democracy" under capitalism: In fact she had always insisted that in conditions of rampant inequality, formal democracy was a hoax. Only under socialism would true democracy have a chance to be born. Without democracy, no socialism. It is the non-negotiable political aim: The remedy which Lenin and Trotsky have found, the elimination of democracy as such, is worse than the disease it is supposed to cure: for it stops up the very living source from which alone can come the correction of all the innate shortcomings of social institutions. That source is the active, untrammeled, energetic political life of the broadest masses of the people.[68] Luxemburg's own commentary on Trotsky's remark about "formal democracy" nicely expands on Rose's analysis: "We have never been idol-worshippers of formal democracy." All that really means is: We have always distinguished the social kernel from the political form of _bourgeois_ democracy; we have always revealed the hard kernel of social inequality and lack of freedom hidden under the sweet shell of formal equality and freedom - not in order to reject the latter but to spur the working class into not being satisfied with the shell, but rather, by conquering political power, to create a socialist democracy to replace bourgeois democracy - not to eliminate democracy altogether.[69] For feminist and anarchist Aileen O'Carroll of Ireland (Eire), Luxemburg's emphasis on revolutionary spontaneity and what was termed "participatory democracy" in the USA during the 1960's[70] give her interpretation of Marxist socialism a quality that can appeal to anarchists also. As O'Carroll stated in a talk to the Dublin branch of the Workers Solidarity Movement (WSM) in 1994, regarding Luxemburg's chapter in _The Russian Revolution_ on "The Problem of Dictatorship" (Chapter 6): The main thrust of her argument in this excellent section is that socialism requires mass participation to succeed. To ensure mass participation there must be political training, education, free exchange of ideas and debate. Dictatorship prevents this process from occurring. She also makes the argument, which is also made by anarchists that it isn't possible to prescribe exactly how the revolution is going to progress before it begins. She argues that there is no set of textbook rules that can be followed in order to introduce socialism. Socialism can not be built by decree, by orders from the top down. It can only be created by mass involvement in public life. Political repression stifles debate and involvement until inevitably the bureaucrats end up with political power instead of the proletariat.[71] It seems to O'Carroll that "the logic of her arguments would place her in the Anarchist camp," an observation which may suggest a convergence of many values and ideas between communitarian anarchism and democratic socialism, Marxist or otherwise. Thus, like Luxemburg, Emma Goldman sees free speech and mass democratic participation during a revolutionary period as absolutely essential. An additional theme central to Luxemburg is her humanity and compassion, elements which patriarchy and its ethos of militarism both negate and devalue. Her warnings against the "brutalization of public life" that results from the suppression of democracy and dissent, and that "It is rule by terror which demoralizes," reflect this sense of humanity. One of Luxemburg's most powerful statements of these values occurs in an article of 18 November 1918, immediately after the beginning of the German Revolution and the exile of Kaiser Wilhelm II. As a result, she was released from prison, and published a piece entitled "A Duty of Honour" to reflect on her liberation. She begins in this celebration of her liberation, and recommitment to struggle, by emphasizing that it was not the pro-war Social-Democratic parliamentarians, nor "their bourgeois cronies" who brought about this liberation: "it was the proletarian revolution that burst open the gates of our cells."[72] She turns her thought to another group of prisoners: However, one other group of wretched inmates who still languish in these gloomy dwellings has been forgotten completely. Until now no one has thought of the thousands of pale, emaciated figures who have been incarcerated for years behind the walls of the gaols and penitentiaries in expiation for petty offenses. And yet they are also unfortunate victims of the infamous social order against which the revolution was directed, the victims of an imperialist war which increased distress and misery into unbearable torture and which, with its bestial human slaughter, unleashed all evil instincts in weak and congenitally tainted natures.[73] She illustrates the nature of capitalist justice by focusing again on the tragedy of the war just concluded (Armistice of 11 November 1918): Bourgeois class justice is again proved to be a net through whose meshes predatory pikes may easily wriggle, while little sticklebacks thrash about helplessly in it. The millionaire war profiteers largely escaped judgement or got off with ridiculously small fines, but the petty thieves were given drastic gaol sentences. Starving, shivering from the cold in their barely heated cells, emotionally depressed by the horrors of the four-year war, these step-children of society are waiting for pardon, for relief.[74] Noting that the Kaiser, now fled from Germany, "forgot their suffering amid the international blood-bath and the erosion of the crown's power," so that since the opening of the war with "the conquest of Liege" (the German invasion of neutral Belgium in 1914) "there has been no amnesty worthy of the name" -- not even on the Kaiser's Birthday! -- she urges that the emerging new society must do better: Now the proletarian revolution must brighten their gloomy existence in the gaols by a small act of mercy; it must shorten the Draconian sentences, eliminate the barbaric disciplinary system (detention in chains, corporal punishment!), and improve to the best of its ability the treatment, medical provisions, the food supply and conditions of work. This is a duty of honour![75] Recognizing that a general reform of criminal justice will be a complex task, Luxemburg offers what may be taken as a commentary on her remark in _The Russian Revolution_ on socialism as an "economic, social, and juridical system"[76], here with a focus on the juridical aspect: The existing penal system, which is permeated through and through with the brutal class spirit and barbarism of capitalism, must be extirpated root and branch. A thoroughgoing reform of the system by which sentences are executed must be undertaken. A completely new system, corresponding to the spirit of socialism, can admittedly be established only upon the foundation of a new economic and social order. All crimes, as all punishments, are indeed always rooted ultimately in the economic conditions of society.[77] While this is an open agenda, which only the experience of the revolution can more fully reveal, Luxemburg sees one task as simple and clear: Nevertheless, one decisive measure can be implemented at once. The death penalty, this great outrage of the utterly reactionary German Penal Code, must go immediately! Why is this being delayed by the workers' and soldiers' government? Ledebour, Barth, Dauemig, does not Beccaria, who two hundred years ago denounced the infamy of the death penalty in all civilized languages, exist for you?[78] She voices her priorities and sense of urgency: You have no time, you say, you have constant cares, difficulties and tasks before you. Take your watches in hand and see how much time is needed to open your mouths and say: the death penalty is abolished! Or do you want a protracted debate, culminating in a vote among yourselves on this topic? Would you again, in this case, surround yourselves with layer upon layer of formalities, considerations of competence, questions of rubber stamps and rules, and similar rubbish?[79] Here she takes a moment to poke fun at German formalism, by no means limited to Germany (including its revolutionary sectors) in 1918: Alas, how German this revolution is! How prosaic and pedantic it is, how lacking in verve, in lustre, in greatness! The forgotten death penalty is only one small feature. But how often precisely such small features betray the inner spirit of the whole.[80] In concluding her article, Luxemburg thinks of her sister prisoners with whom she lived during much of the war, as well as her close comrade Karl Liebknecht: In leaving the hospitable rooms where we recently resided, Liebknecht and I - he taking leave of his shorn prison comrades and I of my poor dear prostitute and thief with whom I spent three and a half years under the same roof - we promised them faithfully, as their morose glances followed us, that we would not forget them![81] Her caring labor for these recent companions, as current feminists might say, leads her and Liebknecht to make two immediate demands: We demand that the Executive Council of the workers' and soldiers' councils immediately alleviate the fate of the prisoners in all Germany's penal institutions! We demand that capital punishment be stricken from the German Penal Code![82] She ends her article with a peerless affirmation of how the tragedy of the World War, sadly facilitated by many of her socialist colleagues, informs her revolutionary ethics: Rivers of blood have flowed in torrents during the four years of imperialist genocide. Now every drop of the precious fluid must be preserved reverently and in crystal vessels. Ruthless revolutionary energy and tender humanity - this alone is the true essence of socialism. One world must now be destroyed, but each tear that might have been avoided is an indictment; and a [person] who hurrying on to important deeds inadvertently tramples underfoot even a poor worm, is guilty of a crime.[83] Thus making it clear that the abolition of the death penalty must be the basis for any truly socialist revolution or free society, she leaves open a challenging dialectic for any socialist feminism: the tension between "ruthless revolutionary energy" and "tender humanity." Here there may be at least two ways of resolving this tension. One approach, eloquently stated by Emma Goldman, draws a line between armed self-defense (which is itself a natural human right, although those of us who are nonviolent revolutionaries voluntarily renounce it for ourselves) and the legal death penalty or extrajudical killings of unarmed prisoners. The latter are forms of terrorism, recognized today as elementary human rights violations. As Goldman states: Yet it is one thing to employ violence in combat, as a means of defence. It is quite another thing to make a principle of terrorism, to institutionalize it, to assign it the most vital place in the social struggle. Such terrorism begets counter-revolution and itself in turn becomes counter-revolutionary.[84] Another approach, perhaps yet more radical, is that advocated in the later 20th century by Barbara Deming, a revolutionary Lesbian feminist. In _Revolution and Equilibrium_ (1971).[85] In Deming's approach, Luxemburg's "ruthless revolutionary energy" (a phrase which Deming does not mention, but which I find very apt) is realized as "radical and uncompromising action" which yet remains nonviolent. This approach raises issues of how to defend, by nonviolent or at least nonlethal means, against the lethal force which at least some members of the formerly ruling classes are likely to do their best to unleash against the new society taking shape. Luxemburg's critique of the Bolshevik Revolution leaves these questions open, but points to a revolutionary feminism based on an ethic of radical and uncompromising compassion in ends and means alike. ----- Notes ----- 1. In 1582, Pope Gregory XIII and a group of scholars investigated calendar reform to correct for the error of approximately "a hundredth of a day" which Dante had noted in the early 14th century in the length of a year under the Julian calendar. This reform involved advancing the calendar by ten days in October of that year to bring the date in line with the seasons, and omitting a leap year day from centennial years which were not evenly divisible by 400 -- so that 1600 would remain a leap year, but not 1700, 1800, or 1900. Thus by 1917, Russia still under the old Julian scheme was 13 days behind countries following the new Gregorian style. 2. From a certain classical perspective, the term "dictatorship of the proletariat" might not be inaccurate for a democratic socialist who sees the first stages of socialism as not yet reflecting a fully communitarian society of the kind likely to emerge within a few generations. In the Roman Republic, a dictator was a ruler temporarily appointed to address some emergency situation, who would then step down so that normal republican government might resume. One might likewise see a democratic socialist government, however majoritarian and humane in its methods, as a temporary expedient eventually yielding to a yet more decentralized style of social organization. For example, while such a government would categorically reject the death penalty, it might still need to imprison those formerly in power who sought to restore that power by violence or terroristic methods. While a democratic socialist government would follow the ideals of restorative justice, these ideals might be more fully realized by people who had grown up in a feminist and socialist commonwealth, making the earlier compromises seem _relatively_ "dictatorial" by comparison. Thus, in a sense, the Roman idea of a temporary government to address an exigent situation would be fulfilled. 3. While the concept of the "propaganda of the deed" is often associated with terrorist acts, from the perspective of democratic socialism or nonviolent anarchism it equally fits such means of direct action, often carried out on a mass scale, as the strike and forms of nonviolent intervention -- for example, the lunch counter sit-ins for racial integration that began in Greensboro, North Carolina, USA, in February 1960, and rapidly spread to other localities. 4. V. I. Lenin, _Collected Works_, v. 13, p. 472. For Lenin's _Collected Works_ in various digital formats, see this site: . 5. V. I. Lenin, _Collected Works_, v. 25, p. 361. 6. Rosa Luxemburg, "What Does the Spartacist League Want?" (14 December 1918), 7. Tom Paine, "Reasons for Preserving the Life of Louis Capet" (15 January 1793), reproduced by the Thomas Paine National Historical Association 8. Fanya Baron should not be confused with Fanya Kaplan, a young woman from a Ukrainian-Jewish peasant family who had joined the Socialist Revolutionary Party and in 1906 had taken part in a plan to assassinate a Czarist official, for which she was convicted and sentenced to penal labor in Siberia. After the February Revolution, she was released. On 30 August 1918, Kaplan shot and twice wounded Lenin, explaining to her captors that she did so because of the suppression of the Constituent Assembly. She was shot by the Bolsheviks on 3 September. One can oppose assassinations, including this attempt on Lenin, and embrace Rosa Luxemburg's opposition to individual as well as state terrorism, while recognizing that Kaplan represented a kind of revolutionary opposition to the Bolsheviks widespread in Russia at the time. For one brief account, see . 9. Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_ (1918), Chapter 1, "Fundamental Significance of the Russian Revolution." . 10. Ibid. 11. World Revolution, "Anarchism and imperialist war (part I): Anarchists faced with the First World War," _International Communist Current_ (8 June 2009), available at: . Whatever may be said about Kropotkin's siding with France against Germany, many other anarchists such as Errico Malatesta, Emma Goldman, and Alexander Berkman staunchly maintained an internationalist position against militarism and the mutual slaughter of laboring peoples, as did such socialists as Luxemburg and Lenin among many others. 12. For a quick survey of feminist response to the First World War, see "Women and WW I - Feminist and Non-Feminist Women: Between Collaboration and Pacifist Resistance," available at . 13. Luxemburg, _The Russian Revolution_ (see n. 9 above), Chapter 6, "The Problem of Dictatorship." 14. Ibid., Chapter 4, "The Constituent Assembly." As noted in this translation, Luxemburg is mistaken as to fine points of chronology: the dissolution of the Constituent Assembly (6/19 January 1918) was not literally "Lenin's first step" after the October Revolution, since its election (12/25 November 1917) was itself an early accomplishment of that revolution. One might propose the friendly amendment that its dissolution was "one of Lenin's first steps," coming within two months of this election. The fact that Bolsheviks would first sponsor the election of a democratic parliament, and then dissolve it, adds further irony to Luxemburg's language. 15. Ibid. 16. Ibid. 17. Ibid. 18. Ibid. 19. Ibid. As the editor of the translation notes, Luxemburg refers to Philipp Schneidemann and his likes in German as _Scheidemannchen_ (with an umlaut on the "a"), a humorous play on his name since _mann_ can mean "man, male," and the diminutive _mannchen_ (both the singular and plural form) one or more "little men." See ibid., Chapter 4, n. 2. 20. Ibid, Chapter 4. Here I have added a "the" in brackets before "moment," following some other translations of this passage, and for "spokesmen" have substituted "spokespeople." 21. Ibid. Luxemburg states that the English Long Parliament was "elected and assembled 1642," when in fact it was in January of that year, in the wake of an attempt by King Charles I to arrest five of its Members, that this Parliament seized control of London, causing the King to leave the capital and leading to the Civil Wars of 1642-1648. However, the fact that the Long Parliament had actually been elected and convened in late 1640, to reach a settlement with the victorious Scottish Presbyterians who had formed a Solemn League and Covenant and trounced English forces after the King had attempted to introduce the Anglican Book of Common Prayer in Scotland (an episode known as the "Bishops' Wars"), further strengthens Luxemburg's point. A Parliament elected in 1640 continued for eight years to reflect changing popular currents and revolutionary realities. Here I take the Long Parliament proper as ending in December 1648, when Pride's Purge by Colonel Thomas Pride of Cromwell's New Model Army removed many Members, radically changing the constituency of the body from that elected in 1640. 22. Ibid. The Fourth Duma was indeed elected under a reign of repressive counterrevolution that followed the revolutionary upheavals in Russia of 1905-1907, and under an electoral law of 1907 that "enhanced the representation of landowners at the expense of peasants, the urban population, and national minorities." However, Luxemburg's cited year 1909 was actually within the term of the Third Duma, 1907-1912, with the Fourth Duma elected in 1912 and serving until 6 October 1917 (shortly before the October/November Revolution). Again, correcting these details in no way weakens Luxemburg's main point, which could be underscored further by noting the willingness of the Fourth Duma in 1914, for example, to support the war and agree to its own suspension: "representatives of the leading factions called for a pause in parliamentary struggles until the national danger passed." . On 27 February 1917, the same day that the February Revolution achieved victory on the streets of St. Petersburg/Petrograd when soldiers refused to fire on demonstrators, Czar Nicholas II ordered the Duma prorogued, but it refused to obey; two of its members, Alexander Guchkov (President of the Duma) and Vasily Shulgin, went to the army headquarters near Pskov to seek the Czar's abdication. See Luxemburg, _The Russian Revolution_ (n. 9 above), Chapter 4, n. 3; and a fuller account available at . 23. Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_ (see n. 9 above), Chapter 4. 24. Tony Cliff, "Rosa Luxemburg's criticism of the Bolsheviks in power" (1959), . 25. Ibid. 26. Stephen Bronner, "Rosa Luxemburg (1871-1919)," _Jewish Women's Archive_, 27. Rosa Luxemburg, "The Elections to the National Assembly" (23 December 1918), 28. Spartakus, _German Communists_ (trans. E. Fitzgerald, Foreword by Alfred M. Wall), Hutchinson & Co. Ltd., c. 1944, p. 20. 29. "Did Rosa Luxemburg Take Back Her Critique of the Russian Revolution? - A Debate among Peter Hudis, Jacqueline Rose, Chris Cutrone, and Others" (10 September 2011), available at 30. Tony Cliff, see n. 24 above. 31. Sarah Badcock, "The 1917 Peasant Revolutions," available at 32. Tony Cliff, see n. 24 above. 33. See Jared T. McKeon, "Bolsheviks' `Decree on the Land' Quells Peasant Unrest" (5 March 2013), available at ; and , where n. 35 mentions "the violent opposition of Siberian landowners to the Constituent Assembly in the wake of this decision." 34. Luxemburg, _The Russian Revolution_ (see n. 9 above), Chapter 5, "The Question of Suffrage." 35. John Reed, "Soviets in Action" (October 1918), Some pronouns have been modified to gender-inclusive forms, especially appropriate in view of the demand for women's suffrage at the International Women's Day demonstration on 23 February/ 8 March 1917 that initiated the February/March Revolution, and the election of the Constituent Assembly by universal suffrage. 36. Luxemburg, _The Russian Revolution_, Chapter 5. 37. Ibid. 38. Ibid. 39. Ibid. 40. Ibid. 41. Ibid. 42. Ibid. 43. Emma Goldman, _my disillusionment in Russia_ (with Introduction by Rebecca West and Biographical Sketch by Frank Harris), Thomas Y. Crowell Co., New York, 1970, p. 33. Interestingly, Goldman had heard almost identical words from her host, Sergei Zorin, First Secretary of the Communist Party in Petrograd, a position "roughly equating to that of mayor," . "Free speech is a bourgeois superstition," he said; "during a revolutionary period there can be no free speech." Goldman, ibid. at 14. 44. Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_ (see n. 9 above), Chapter 6, "The Problem of Dictatorship." 45. For some variations on this quip, see 46. Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_ (see n. 9 above), Chapter 6. 47. Ibid. 48. Ibid. 49. Ibid. 50. Ibid. 51. Ibid. 52. Ibid. 53. Ibid. 54. In her earlier work on _The Mass Strike_ (1906), available at , she studies how the technique of the strike, used during 1896-1904 by Russian workers to win economic demands, took many shapes during the 1905 Revolution, touching on political as well as economic concerns. See especially Chapter III: "Development of the Mass Strike Movement in Russia." 55. Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_ (see n. 9 above), Chapter 6. 56. Ibid. 57. Ibid. 58. On Fanya Kaplan and the attempted assassination of Lenin, see n. 8 above. While Kaplan was motivated by her politics and the cause of the Constituent Assembly, Uritsky's assassin Leonid Kannegisser additionally had a more personal motive. A gay poet, he was taking revenge for the execution by the Cheka of his lover, an Army officer named Viktor Pereltsveig, with the execution order signed by Uritsky. See , and . Like Kaplan, he was executed shortly after his arrest. 59. See, e.g., "Red Terror," , and "The Red Terror" . 60. "The Red Terror," ibid., Primary Sources, (3). 61. "Red Terror," n. 59 above. Here I have changed the masculine pronouns such as "his" in the translation to gender-inclusive (e.g. "their") since women were often among the victims of the Cheka. 62. R. J. Stove, "The Cheka, G.P.U, and O.G.P.U.: Bolshevism's Early Secret Police," _National Observer: Australia and World Affairs_ No. 49, Winter 2001 . 63. "Cheka," . The euphemism "shooting partridges" recalls a threat to the rebelling Kronstadt Commune of early 1921 by the Petrograd Defense Committee on 5 March 1921, shortly before the Leninist bombardment and assault on Kronstadt: "You are surrounded on all sides. A few hours more will lapse and then you will be compelled to surrender. Kronstadt has neither bread nor fuel. _If you insist, we will shoot you like partridges._" Ida Mett, _La Commune de Cronstadt_ (_The Kronstadt Commune_), 1938, first published in English by _Solidarity_ (1967), available at , Section 5, "Threats, Bribes and Skirmishes." 64. Thus see Benedict Carey, "In the Execution Chamber, the Moral Compass Wavers," _New York Times_ (7 February 2006, p. F6), . For a classic study, see Michael J. Osofsky, Albert Bandura, and Phillip G. Zimbardo, "The Role of Moral Disengagement in the Execution Process," _Law and Human Behavior, Vol. 29, No. 4, August 2005, 371-393, available at 65. Jacqueline Rose, _Women in Dark Times_ (Bloomsbury Publishing, 2014), ISBN 1408845407. 66. _The Letters of Rosa Luxemburg_, Georg Adler, Peter Hudis, and Annelies Laschitza, eds., George Shriver, tr., Verso Books, 2011, ISBN 978 1 84467 453 4. This volume is part of a series, _The Complete Works of Rosa Luxemburg_. 67. Jacqueline Rose, "What more could we want of ourselves!" ("Jacqueline Rose reviews `The Letters of Rosa Luxemburg' edited by Georg Adler, Peter Hudis and Annelies Laschitza"), excerpted from the _London Review of Books_, Vol. 33, No. 12, 16 June 2011, . For a slightly different translation of the passage in question, see Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_, n. 9 above, Chapter 8, "Democracy and Dictatorship." 68. Jacqueline Rose, ibid. For the quote from Luxemburg's discussion of the Constituent Assembly, see Section 2.1 and n. 23 above. 69. Rosa Luxemburg, _The Russian Revolution_, n. 9 above, Chapter 8, "Democracy and Dictatorship." 70. The term "participatory democracy" occurs in both the original draft and final version of the Port Huron Statement (1962), a germinal document of the Students for a Democratic Society (SDS) and the New Left movement. For the original draft, see ; final version at . See also . 71. Aileen O'Carroll, "Rosa Luxemburg on socialism and objective conditions - an anarchist analysis," (talk given to Dublin WSM branch, September 1994) . 72. This article is available in two translations at marxists.org. The first, , appears to be a closer translation by W. D. Graf; while the alternative version, , "Against Capital Punishment" by William L. McPherson, uses a freer idiom. I have here followed the first version, but both are worth carefully reading and comparing. The Graf translation, which follows the English style of spelling standard in Ireland and the Commonwealth of Nations, should be entitled "The Duty of Honour," but the marxists.org site has the title in an American English style, "The Duty of Honor." 73. Ibid. 74. Ibid. The freer translation compares the war profiteers to "sharks" and the petty thieves to "sardines." 75. Luxemburg shows her antimonarchical convictions in noting the lack during the war of "an amnesty worthy of the name, not even on that official holiday of the German slaves, the `Kaiser's Birthday.'" 76. See Section 3.3 above and n. 49 above. 77. Luxemburg, "A Duty of Hono[u]r," n. 72 above. In view of the epidemic of mass incarceration still prevalent in the USA, with its elements of classism and racism as well as the massive imprisonment of women who have known poverty and violent abuse (including sexual abuse), Luxemburg's words are as timely now as ever. 78. Ibid. 79. Ibid. While Luxemburg often extols debate, dissent, and the democratic process, here her point is that abolishing judicial homicide should be a point on which all progressive people can reach a swift and happy consensus. 80. Ibid. 81. Ibid. 82. Ibid. 83. Ibid. 84. Emma Goldman, _my disillusionment in Russia_, n. 43 above, "Preface to First Volume of the American Edition" at xlix (1922). 85. Barbara Deming, _Revolution and Equilibrium_, Grossman (1971), ISBN 0670596515. For the title essay in this book, "On Revolution and Equilibrium," see .